Monster Oil Trumpet Care and Cleaning Kit

Un kit de limpieza muy completo. Lleva todo lo necesario para el buen mantenimiento de la trompeta. Lleva instrucciones (en inglés) muy bien explicadas y con un toque de humor. Es más que suficiente para una buena limpieza de la trompeta.

Dieses Kit habe ich mir gekauft, weil ich keine Lust hatte mir alles zusammenzusuchen. Es ist alles dabei, was man zur Reinigung und Pflege der Trompete benötigt. Die Büsten sind nicht zu weich. Die Anleitung ist zwar auf Englisch aber sehr lustig geschrieben. Alles zusammen in einem Täschchen, so dass nichts rumfliegt und ein kleines Gummimonster dabei, wie ich es in meiner Kindheit mal hatte. Wer es nicht so verspielt mag....... der kann ja Anleitung und Monster an die Kinder weitergeben.

This set gave new life to my old B&H cornet. Since the cornet had been stored for several years I had to give it a complete overhaul; slides, valves, leadpipe & mouthpiece. The Monster Kit proved itself to be all-inclusive. All I had to add was water and dish soap.
Useful 14-point instructions incl. Luckily for me on water resist. paper. The oil and grease, on some parts in combination, has made slide-action smooth and valve-action sparkling.

Kit très bien, complet efficace. J'ai coincé et tordu un bout de l'écouvillon souple mais c'est peut-être parce que j'ai trop forcé pour une première fois.

Kutudan 3 firça, piston yagi, gres yagi, bez, kalem, küçük bir oyuncak ve kullanim kilavuzu çikiyor. Genelde etkilidir ama dezavantaj olarak uzun temizleme aletinin firçai? küçük, piston yagi pek iyi degil ve gres yagi dünyanin en iyisi degil. Bunlarin disinda temizlik için iyi.

Alles in 1 set, je hebt alles aan boord in deze set, super produkt

Great quality in a fun package. Highly reccommended